[読書] ナボコフ『ロリータ』(若島正訳 新潮文庫、2006年11月) (写真は、1987年、全日空の「スポーツ・リゾート沖縄」キャンペーンのポスター原画。野生的で少年のような顔と、やや直線的で二つの三角形を思わせる幾何学的な身体構図は、いかにもスポーツ美…