[読書] ジェイン・オースティン『ノーサンガー・アビー』(ちくま文庫、09年9月) (写真右は映画版より、下は、本の挿絵と、オースティンが生まれ育ったスティーヴントンの牧師館) オースティンの6つの主要小説の翻訳を進めている中野康司氏の新訳が出た。本書…