[オペラ] モーツァルト『バスティアンとバスティエンヌ』(東京文化会館小ホール) (写真右は、ビートルズのメンバーが演じた舞台の絵。下は、ドイツとノルウェーの舞台写真) モーツァルトが12歳のときに作曲したオペラ。40分強の小品だが、とても美しい作品だ…

[読書] ジェイン・オースティン『ノーサンガー・アビー』(ちくま文庫、09年9月) (写真右は映画版より、下は、本の挿絵と、オースティンが生まれ育ったスティーヴントンの牧師館) オースティンの6つの主要小説の翻訳を進めている中野康司氏の新訳が出た。本書…

[演劇] 黒テント『ショパロヴィッチ巡業劇団』(神楽坂・iwato theatre) (写真右は、ちらし。日程は変更で22日まで) セルビアのリュボミル・シモヴィッチ(1935〜)による優れた戯曲が日本で初演された。小劇場での公演だが、いかにも劇団・黒テントにふさわし…

[オペラ] プーランク『声』、マスネ『マノンの肖像』(新国立劇場小H) (写真右は今回のポスター、写真下は、2007年バルセロナのリセウ劇場で、やはり「声」と「マノンの肖像」の二本立てで行われた舞台。「マノンの肖像」の人物は右から、ジャン、オロール、…

[演劇] ティルソ・デ・モリーナ原作『ドン・ファン』(SPAC＝静岡芸術劇場) (写真はすべてヨーロッパ公演。右は、従者スガナレルとドン・ファン[右]、下は舞台より。楽しく騒ぐ女たちと、少年のようなドン・ファン。) コロンビア出身でフランス・スイスで活躍…